05

ハイテク打ち水システム

テプサムクールブロック&クールウォールの施工事例及び実測結果

森 直樹*1・梅田 和彦*2

ハイテク打ち水システムは,主に夏期の屋外空間において,舗装ブロックや建築物の外壁パネル等に自動的に給水を行って(打ち水),その表面温度を低下させることで放射環境を改善し,屋外での人体の暑熱感を緩和させるシステムである。また,使用する水は貯留した雨水などを利用し,舗装面や壁面に送水するポンプ動力などの消費電力を太陽光発電によって賄うことで,自然エネルギーを有効に活用する。
クールブロックによる路面の打ち水効果は,通常のアスファルト舗装よりも路面温度を約20℃低減できることが判明し,また,クールウォールによる壁面の打ち水効果は,通常の壁面よりも表面温度を約5〜10℃低減できることが判明した。これらの実測結果から,夏期における屋外空間の暑熱緩和,及びヒートアイランド抑制に貢献できることが検証された。

キーワード:  ヒートアイランド対策,暑熱緩和,廃棄物リサイクル

*1 技術センター 建築技術開発部 建築生産技術開発室
*2 技術センター 建築技術研究所 環境研究室

Hi-tech Water Sprinkling System

An Implementation of the Tepsam Cool-Block & Cool-Wall System and Actual Results Achieved

Naoki MORI *1 and Kazuhiko UMEDA *2

This hi-tech water sprinkling system supplies the exposed surface of pavement blocks and buildings with water automatically. Its main use is for outdoor spaces in the summer, where it improves the emission environment by decreasing the surface temperature. The result is to allow people to enjoy a relaxed feeling even outside in extreme summer heat. The water used is collected rainwater while the use of natural energy, in the form of photovoltaic power generation, to drive the water-supply pump reduces energy consumption.
It is recognized from an actual installation that the effect of sprinkling water on the pavement using the Cool- Block system is to reduce the surface temperature by 20℃ as compared with a normal asphalt pavement. With the Cool-Wall system, water sprinkling reduces the temperature by about 5-10℃. These actual survey results demonstrate the effectiveness of the system at providing outdoor relaxation in the summer heat and restraining the heat island contribution.

Keywords:  heat-island measures, summer heat relaxation, waste recycling

*1 Construction Technology Development Section, Building Technology Development Department, Technology Center
*2 Environmental Engineering Research Section, Building Engineering Research Institute, Technology Center