• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

メタンハイドレート賦存海域に生息する微生物を指標とした環境モニタリング手法の研究

メタン関連微生物の遺伝子情報に基づく深海底表層域のメタン検知

吉田 光毅^＊１・帆秋 利洋^＊１・沖田 紀子^＊２・藤原 靖^＊２・布施 博之^＊３・平田 敦洋^＊４・荒田 直^＊５

メタンハイドレート開発促進事業は2001〜2008年度までに基礎研究であるフェーズIが完了し，フェーズ2では2012年度に東部南海トラフ海域の第二渥美海丘で第一回目の海洋産出試験が計画されている。将来的な操業段階では，長期にわたるメタンガスの生産に伴い海底地盤が変形することにより，何らかの導通を通じてメタンガスが海水中に到達する可能性も考えられる。そこで，海底でのメタン濃度変化に直結するような生物指標の開発を目指し，メタン濃度変化を生物界の中で最も迅速に捉える指標として，メタンを炭素源・エネルギー源とするメタン酸化細菌の検出技術を検討した。

＊１ 環境本部 環境開発部 新エネルギー開発室
＊２ 技術センター 土木技術研究所 水域・環境研究室
＊３ 芝浦工業大学
＊４ （一財）エンジニアリング協会
＊５ （独）石油天然ガス・金属鉱物資源機構

A Study for Using Microbial Indicators to Monitor the Environment in Areas Containing Methane Hydrate

Monitoring Methanotroph Genes to Detect Methane Leaks below the Sea Bottom in Deep Seas

Kouki YOSHIDA^*1, Toshihiro HOAKI^*1, Noriko OKITA^*2, Yasushi FUJIWARA^*2, Hiroyuki FUSE^*3, Atsuhiro HIRATA^*4 and Nao ARATA^*5

Phase 1 of Japan’s Methane Hydrate R&D Program, which started in FY2001, was executed by the Research Consortium for Methane Hydrate Resources in Japan (also known as MH21), an industry-government-academia collaboration research group. Phase 1 carried out seismic surveys, drilling surveys, and environmental surveys around the eastern Nankai Trough, which was selected as the model area. Phase 1 was completed in FY2008. In Phase 2, offshore methane hydrate production tests on the Dai-Ni Atsumi Knoll in the area of the eastern Nankai Trough are scheduled. MH21 considers environmental impact assessment an important part of the Methane Hydrate R&D program. Under this program, the authors are attempting to detect methane in the marine environment and have studied methane-oxidizing bacteria, which can grow rapidly in response to methane, in the area around the eastern Nankai Trough. The goal is to develop DNA and microbial technologies that can detect methane leaks under the deep-sea bottom.