• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

レジリエントなまちづくりに応える技術

大震災からの復興と，災害に強く持続可能な日本の再生につながる研究開発の取組み

志波 由紀夫^＊１・成原 弘之^＊２

未曾有の被害となった東日本大震災の被災地では，復興・再生へ向けた諸施策が実施されつつある。一方，大地震発生の切迫性が指摘されている地域では，防災・減災の備えが急務である。また，エネルギー政策の見直し，グリーン社会の実現，地域社会の復活などの諸課題に取り組みながら日本全体を活力ある国に再生しようという動きも始まっている。今号では，大成建設技術センターが取り組んでいる研究開発の中から，こうした今求められている問題に資する技術の数々を集めて，特集「レジリエントなまちづくりに応える技術」とした。本稿では，特集の趣旨を説明するとともに，収録した16編の論文について，震災からの復興・日本再生に資する技術，これからの地震に備えるための技術，レジリエントなエネルギーシステムの実現に応える技術，の3分野に分け，概要を紹介する。

＊１ 技術センター 土木技術研究所
＊２ 技術センター 建築技術研究所 建築構工法研究室

Taisei's Useful Technologies and Research Activities for Building Resilient Cities

R&D Activities for Recovery from the Earthquake Disaster and Reconstruction of Japan as a Disaster-resilient and Sustainable Country

Yukio SHIBA^*1 and Hiroyuki NARIHARA^*2

The Great East Japan Earthquake Disaster last year caused unprecedented damage, and the stricken regions are still recovering. Major earthquake may occur in other regions, so measures are immediately being taken in these regions to minimize damage. These measures are part of Japan's current reevaluation of its energy policy, its pursuit of a "green society," and its efforts to revitalize local communities. This volume of the Report of Taisei Technology Center takes up a special theme, "Taisei's Useful Technologies and Research Activities for Building Resilient Cities." The Report gathers together papers about useful technologies and research activities at the Center that are related to the issues mentioned above. The present paper describes the theme and its purpose, and briefly outlines 16 papers in three subthemes: technologies that can help Japan recover from the disaster and reconstruct local communities, technologies that minimize the effects of earthquakes that can be expected in the near future, and technologies for creating resilient energy systems.