ツインスクリュシールド工法の耐久性向上技術の開発
−ツインスクリュの磨耗防止対策−
伊東 憲・栄 毅熾*1
 近年、泥土圧式シールド工法は、都市トンネル施工の主流に位置付けられるようになってきたが、大深度施工の場合、高水圧によって排土装置であるスクリュコンベアより掘削土砂が噴出し、切羽土圧の制御ができなくなるという問題点がある。
 ツインスクリュシ−ルド工法は、掘進速度が変化しても設定した切羽土圧になるようにツインスクリュが自動回転し切羽土圧を目標値に制御し、連続的な排土を可能にした技術である。ツインスクリュは、2つのスクリュを相互に逆方向にして噛み合わせたことにより機械的止水ゾーンを作り出している。
 本稿では、ツインスクリュシールド工法の概要とツインスクリュの磨耗防止対策の開発結果について報告する。
キーワード:  シールド工法,切羽土圧制御,大深度,浅深度,磨耗
Development of Technology for Improving the Durability of the Twin-Screw Shield Method
- Measures to Prevent Wear in the Twin-Screw Conveyor -
Ken ITOH and Takeshi SAKAE*1
While the Earth Pressure-Balanced shield method has become a major shield method in the city tunnels in recent years, it has a problem of difficulty in controlling the chamber-pressure at the screw-conveyor resulting in the uncontrollable discharge of excavated materials due to the high earth pressure in great depth.
The method is capable of precisely controlling earth pressure and continuously discharging soil through the automatic rotation of the Twin-Screw system according to excavation speed. Twin-screw system cuts off water by fitting together the helical paddles of two screw conveyors.
This paper describes the outline of the Twin-Screw shield method and countermeasure of wear prevention.
keywords:  Shield tunneling method, Chamber-pressure control, Great depth, Shallow, Wear
*1 大成ユーレック株式会社